ただし、今でもUbuntu Mozilla Security TeamのPPAを使うとインストール出来るようです。以下そのための手順のメモ。
まずはリポジトリにUbuntu Mozilla Security Teamのパッケージを追加。具体的には /etc/apt/source.list に以下の2行を追加します。
deb http://ppa.launchpad.net/ubuntu-mozilla-security/ppa/ubuntu jaunty main
deb-src http://ppa.launchpad.net/ubuntu-mozilla-security/ppa/ubuntu jaunty main
deb-src http://ppa.launchpad.net/ubuntu-mozilla-security/ppa/ubuntu jaunty main
続いて該当リポジトリの公開鍵をインポート。
sudo apt-key adv --keyserver keyserver.ubuntu.com --recv-keys 7EBC211F
パッケージの一覧を最新の状態に更新します。
sudo apt-get update
これで準備OK。Firefox 3.5をインストールします。
sudo apt-get install firefox-3.5 firefox-3.5-gnome-support latex-xft-fonts
でもって起動。まだ3.0と3.5が共存しているので、起動はターミナルから直接コマンド打ちます。
firefox-3.5
初回起動時には3.0の時に使っていたプロファイルがコピーされるのでちょっと時間がかかります。でもそれ故3.0と3.5がきれいに共存できるのでありがたい限りですが。
素の状態ではメニュー等が英語なので、以下のサイトから日本語ロケール(って表現で正しいのかな?)である ja.xpi を導入しておきましょう。
Index of ftp://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/3.5/linux-i686/xpi/
ftp://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/3.5/linux-i686/xpi/
これで完了。ざっと使った感じ特に問題はなさそうなので、私は3.5をメインにしちゃってます。私と同様にもう3.5メインでいいやーという方は、シンボリックリンクだけの問題なのでさくっと付け替えちゃいましょう。
cd /usr/bin
sudo rm firefox
sudo ln -s firefox-3.5 firefox
sudo rm firefox
sudo ln -s firefox-3.5 firefox
以下のサイトを参考にさせていただきました。
(ありがとうございました!!)
hiromasa.another :o) » Blog Archive » Ubuntu 9.04 の Firefox 3.5 と 3.5 対応の WP!Pikon
http://another.maple4ever.net/archives/923/
Ubuntu Weekly Topics:2009年7月3日号 9.10のDebian Import Freeze・OpenOffice.orgの日本語環境改善拡張機能・Firefox 3.5・UWN#148・Full Circle Magazine #26|gihyo.jp … 技術評論社
http://gihyo.jp/admin/clip/01/ubuntu-topics/200907/03
Ubuntu日本語フォーラム / Mozilla Firefox 3.5 のインストールについて
https://forums.ubuntulinux.jp/viewtopic.php?pid=34412